提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人陈陶赠予高闲上人之作,赞颂其书法精妙、佛学精深及高洁品格,兼述其受朝廷礼遇与归隐山林之志。
译文
在簷卜花间修行的僧客,是轩辕黄帝席上的珍宝。
笔下如秋日江上荷花般清雅,在僧侣国度中似祥瑞麒麟。
皇宫内殿初次征召隐士,于曹溪禅宗传承中得继后尘。
书法如龙蛇飞舞惊动官署,讲经时花雨纷飞对着金轮。
白马寺正依傍汉家佛法,朱星又再度进入秦地长安。
畅谈义理胜过释凿齿,清净论辩能降伏波旬魔王。
拂拭山石显先天古朴之意,降伏毒龙令故国重沐春风。
合浦珠还虽老犹存光华,神龙离去玉州便觉贫乏。
朝中官员输赠黄绢以示敬意,法坛周围环绕着白苹香草。
鼎湖升仙之事闲来入梦,金阁寺中静坐可通神明。
海上云气化作方丈仙山,山间清泉滴落洗净头巾。
猕猴深爱明月而不扰,鸥鸟亲近人类不生猜疑。
拂过山岳的竹子萧萧作响,垂向空中的渡口水波澹澹。
汉水明珠难以寻得匹对,荆山璞玉本就蕴含纯真。
伊尹傅说多如联璧之才,刘伶雷次宗竞相择邻而居。
江边自有国宝级的高僧,时常挥锄培育星辰般的英才。
注释
簷卜:即瞻卜花,栀子花别称,佛教视为圣洁之花
轩辕席上珍:喻指高闲如黄帝时代贤臣般珍贵
菡萏:荷花的别称,喻笔法清雅脱俗
瑞麒麟:象征祥瑞,喻高闲为佛门杰出人物
曹溪:六祖慧能弘法之地,代指禅宗正统传承
粉署:尚书省别称,因墙壁涂粉得名
金轮:转轮圣王所持宝器,亦喻佛法或帝王
凿齿:东晋名僧释道安弟子,以博学善辩著称
波旬:欲界第六天魔王,常障碍修行者
合浦:地名,以产珠闻名,喻人才回归或德行圆满
鸳鹭:鹓雏与白鹭,喻朝中官员行列
黄绢:黄色丝绢,古时用于书写或赏赐僧人
鼎湖:传说黄帝铸鼎乘龙升天处,喻帝王或仙境
方丈:海中三神山之一,亦指寺院住持居所
荆璞:荆山所产未琢之玉,喻天然纯真之美质
伊傅:商代贤相伊尹与傅说,喻辅国良才
刘雷:晋代名士刘伶与隐士雷次宗,喻高逸之士
㔉:同“斸”,挖掘、培育之意
赏析
本诗用典繁密而贴切,将佛典、史事与自然意象熔于一炉,展现高闲上人书艺、禅学与人格的多维光辉。“笔江秋菡萏”以视觉通感喻书法清丽,“剧谈凌凿齿”借历史人物彰其辩才无碍。诗中既有“龙蛇惊粉署”的世俗荣耀,又有“鸥鸟不猜人”的超然境界,形成张力。结句“时为㔉星辰”尤奇崛,将培育人才比作耕耘星辰,既暗合高闲教化之功,又赋予全诗空灵悠远的禅意收束,堪称赠僧诗中的瑰丽之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。