提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代陈陶在洛阳目睹道士贺自真白日飞升后所作，借王子乔典故赞颂其得道成仙，抒发对超越尘世、永恒仙境的向往与赞叹之情。
译文
王子乔乘鸾飞升于古老的洛水之滨，
金桃再次成熟时贺郎也羽化登仙。
三清仙乐在嵩山脚下悠扬奏响，
谁能在白昼飞升之际悲伤哭泣？
太极大道的光阴绵延亿万年之久。
注释
子晋：即王子乔，周灵王太子，传说于缑氏山乘白鹤升仙，此处借指贺自真
鸾飞：乘鸾鸟飞升，代指道士得道升天
金桃：神话中三千年一熟的仙桃，喻指仙缘成熟或时光流转
贺郎：指诗中飞升的道士贺自真
三清：道教最高仙境玉清、上清、太清的合称，亦指三清尊神
嵩丘：嵩山，位于洛阳附近，道教圣地之一
太极：宇宙本源或天地未分前的混沌状态，此处指永恒的大道光阴
赏析
本诗用典精切，以王子乔洛川飞升之旧事映衬贺自真今日之仙迹，古今交融，营造出缥缈神圣的意境。“金桃再熟”既点明时节，又暗喻修道功圆果满。后两句由叙事转入议论抒情，“谁能白昼相悲泣”以反问强化飞升乃大喜之事，超脱凡俗哀乐；结句“太极光阴亿万年”将个体生命融入宇宙永恒，境界宏阔。全诗语言典雅凝练，情感由景入理，体现了唐人游仙诗特有的旷达与哲思，彰显了道教文化中对长生久视的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。