提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈陶赠予江南幕府张侍郎之作，赞其年少才高、谈吐不凡，却因边地安宁无处施展抱负，只能借酒咏骚以寄幽怀，流露出对友人怀才不遇的深切同情。
译文
平南幕府中的您如凤凰羽毛般珍贵出众，
二十岁便已身居高位，车马显赫立于众人之上。
几番高谈阔论，言辞精妙足以感召风云化雨，
只因江南边境安定无忧，卓越才华反而无从施展，
只好终日举杯饮酒，吟诵《离骚》以寄托忧思。
注释
平南：指唐代平南军或江南道幕府，代指张侍郎任职之地
凤凰毛：喻指杰出人才或珍贵之物，此处称赞张侍郎才质非凡
华轩：华美的车驾，代指高官显位
谈天致云雨：形容言谈高妙，有经世济民、感通天地之才
江徼：江南边境地区
无虞：没有忧患战事，指时局安定
衔杯：手持酒杯，指饮酒
离骚：屈原代表作，后世常借指抒发忠愤忧国之情的诗文
赏析
本诗以“凤凰毛”起兴，极言张侍郎年少得志、才貌双全，与后文“才不展”形成强烈反差。诗人巧用“谈天致云雨”典故，既赞其口才卓绝，又暗含治国理政之能。然“江徼无虞”一句转折沉郁，揭示太平时代英才闲置的悖论。结句“衔杯终日咏离骚”以屈原自况，将个人失意升华为士人共通的忠愤情怀。全诗语言凝练，对比鲜明，在颂扬中寄寓深沉慨叹，体现了晚唐文人特有的忧患意识与审美张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。