提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈陶祝贺韦中丞之兄新任黔南经略使而作，赞颂其兄弟同朝显贵、受命镇守边疆的荣耀与德政。
译文
昔日在仙宫般的朝廷中，你们兄弟曾并肩执笏为官，
如今从紫微宫阙传来恩宠诏书，却因差池而分赴两地。
列国山河如雁阵般有序划分疆界，
烽火台绵延悠长，隔限着巴地与越地，
我伫立遥听，期待两地百姓都传唱赞美贤臣的甘棠之歌。
注释
蓬瀛：蓬莱与瀛洲，喻指朝廷或翰林清要之地
簪笏：冠簪与手板，代指官员上朝仪态
紫极：紫微星垣，借指皇帝居所或皇宫
差池：参差不齐，此处指兄弟任职地点分离
雁字：大雁飞行排列成行，喻疆域划分整齐有序
烽戍：烽火台与戍守之所，指边防要塞
巴越：巴地与越地，泛指西南边远地区
甘棠：典出《诗经·召南》，喻指官吏惠政爱民
赏析
本诗以典雅庄重之笔触贺人升迁，首联用“蓬瀛”“紫极”烘托宫廷气象，彰显韦氏兄弟旧日同朝之荣与新除之恩。颔联“列国山河分雁字”以雁阵喻疆理井然，意象宏阔而工巧；颈联“烽戍悠悠限巴越”转写边塞苍茫，暗寓经略重任。尾联化用甘棠典故，将颂德之情寄托于民歌咏叹之中，含蓄深远。全诗对仗精工，时空交错，既显庙堂之高，又寄江湖之思，情感真挚而不失节制，体现了晚唐赠别贺任诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。