提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人陈陶赠漳州刺史张怡之作，赞颂其继承先祖美德、在闽南推行善政，并表达愿追随其建功立业的仰慕之情。
译文
您家族昔日的美德在徐方一带天下闻名，
当年您乘坐熊轼车驾赴任，继承了祖先清正芬芳的声誉。
您在漳州施行独特的良政，光辉照耀着南方的蛮竹之地，
不知何时能被朝廷征召拜官去平定西越，
我愿学习穿着缦胡戎装，紧紧跟从使君您效力。
注释
徐方：古地名，此处借指张氏郡望或祖籍地，代指张怡家族渊源。
熊轼：古代高官所乘车辆横木上饰有熊形图案，代指刺史等地方长官。
清芬：比喻高洁美好的德行与声誉。
井田：本指古代土地制度，此处借指治理地方的独特政绩与教化。
蛮竹：泛指南方少数民族地区的竹林，代指漳州地处南疆。
征拜：朝廷征召并授予官职。
西越：泛指西部或南方边远地区，此处指待平定的边疆。
缦胡：武士所戴的一种无纹理装饰的头盔或戎装，代指武职或军务。
赏析
全诗用典精切，以“熊轼”“井田”等意象勾勒使君承继家风、治绩卓著的形象，将个人仕途与家国功业相融。语言庄重典雅而不失真挚，尾联“学著缦胡从使君”由颂扬转为自述志向，既表达对张怡文治武功的推崇，又流露诗人渴望投身边事、建功立业的热忱，使赠答之意超越寻常应酬，兼具历史厚重感与士人进取精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。