提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人陈陶辞官归隐时所作，抒发其厌倦仕途、向往山林之情。诗人以白云猿猱自喻，表明富贵难移其志，唯愿寄情琴酒、回归自然的坚定心迹。
译文
从南海之滨归来路途遥远，北望天门山意境幽深。
暂且做了朝廷宫禁中的官员，却难以换取我如白云般自由的心性。
荣华富贵于我不过是老去后的闲事，心中思念旧日山林如同猿猱眷恋故地。
世道清平我却无仕进之乐，唯有尊中美酒与瑶琴相伴。
注释
海岳：指南海与五岳，泛指遥远的南方山水。
天门：山名，在今安徽当涂，此处代指归隐之地或故乡方向。
青琐客：指在宫廷任职的官员，青琐为汉代宫门装饰，后借指朝廷。
白云心：喻指超脱尘俗、向往隐逸的高洁情怀。
猿猱：猿猴类动物，古诗文中常用来象征对山林故土的依恋。
瑶琴：美玉装饰的琴，代指高雅的音乐与隐士情趣。
赏析
本诗语言清雅质朴，情感真挚深沉。诗人运用对比手法，将“青琐客”的庙堂身份与“白云心”的隐逸志向对立，凸显出仕与隐的内心冲突。“猿猱思旧林”一句以物喻人，生动传达出对自然本真的深切眷恋，堪称全诗点睛之笔。尾联以“尊酒瑶琴”收束，既是对清平盛世中个人志趣的坚守，也展现了唐代隐逸诗中淡泊名利、追求精神自由的典型审美意蕴，读来令人神往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。