提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代陈陶咏物怀古之作,借千年古镜虽沉埋古井而光气不灭,寄托对历史遗珍的追思与对永恒精神的礼赞,意境幽邃奇崛。
译文
紫皇玉镜上铸有蟾蜍纹饰与篆字,
纵然坠落尘世千年,其光华依然不灭。
开启镜匣时,仿佛身沉于古井的寒冽之中,
山野老翁曾在太白山下耕作时掘得此物,
神狐在秋夜对着残月悲啼。
世间普通的青铜器物早已旋转磨灭,
注释
紫皇:道教尊神,此处喻指天帝或皇家,极言古镜来历尊贵非凡
蟾蜍字:古镜背面常铸蟾蜍纹样及铭文,象征月宫与长生
发匣:打开盛放铜镜的匣子
太白星:即太白山,相传为神仙居所,暗示古镜出土之地灵异
神狐:传说中通灵之狐,古诗文中常作为古迹荒凉、精怪感泣的意象
下国:指人间世俗之地,与天上仙境相对
旋磨灭:很快便锈蚀消损,反衬古镜之不朽
赏析
本诗以奇诡想象构建幽冷意境,将古镜神格化。“堕地千年光不死”一句堪称全篇诗眼,既写铜镜物理光泽之持久,更隐喻超越时间的精神价值。诗人运用“古井寒”“神狐夜哭”等凄清意象,渲染出文物历经沧桑的神秘氛围,并以“下国青铜旋磨灭”作对比,凸显古镜卓尔不群。全诗融神话传说与咏物抒情于一体,语言瑰丽峭拔,在晚唐咏物诗中独树一帜,寄寓了对永恒之美与历史遗存的深沉慨叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。