诗词大全 名家 朝代 专题 名句

钱塘对酒曲

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代陈陶在钱塘与地方长官对饮时所作,借神话典故与江海意象,抒发仕途未遇之愁绪及对恩泽的期盼,兼具浪漫想象与现实感慨。

译文

风起之日大雁悲鸣,西陵渡口弥漫着愁绪, 使君挥动红旗,在汹涌波涛之上弄潮嬉戏。 东海的神鱼尚未能骑乘遨游, 南州的彩凤却特意为您而降生祥瑞, 古狱中的愁蛇正等待着您的恩泽救赎。 三清仙界的羽童为何迟迟不来? 鸱夷公子啊请不要再悲伤沉寂, 待到六鳌背负仙山如明镜般安稳,苍天方才显出老态。 酒樽之前往事已逝,唯有明月依旧团圆皎洁。

注释

使君:汉唐时对州郡长官的尊称,此处指钱塘地方官员。 西陵:即西兴,钱塘江畔古渡口,常为送别伤感之地。 东海神鱼:典出《列子》,喻指超凡脱俗的际遇或功业未成。 南州彩凤:象征祥瑞与贤才,暗赞使君德政感召。 古狱愁蛇:用宝剑化龙或冤狱待赦典故,自喻困顿待援。 三清羽童:道教神仙侍从,喻指朝廷征召或超脱之机。 鸱夷公子:指范蠡,功成身退泛舟五湖,此处借指隐逸或失意者。 六鼇:神话中背负仙山的巨龟,喻指天下安定或时机成熟。

赏析

全诗以奇崛神话意象构建抒情空间,将现实对酒场景与东海神鱼、三清羽童等幻境交织,形成瑰丽而沉郁的艺术张力。诗人以“愁蛇待恩泽”自况,委婉表达仕途困顿与渴求援引之心;又借“鸱夷公子”典故劝慰友人超越悲慨。结句“尊前事去月团圆”以永恒月色消解人事无常,在苍凉中透出旷达。语言瑰玮而不失深情,体现了晚唐诗歌融合道教想象与现实感怀的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈陶的其他作品