提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代陈陶所作游仙诗,借步虚词体描绘隐士受召升天情景,融合道教意象与浪漫想象,展现超脱尘俗、遨游星汉的神秘境界与精神追求。
译文
小隐山中的高士本是十洲仙客,
以莓苔为衣双耳洁白如雪。
青色仙简忽然为我降下天书,
半夜朝见天帝时听闻玉鸡啼鸣,
漫天星斗错落分明仿佛阻碍了飞龙的羽翼。
注释
小隐:指隐居山林的修道之人
十洲:道教传说中神仙居住的十处仙境
莓苔:青苔,代指隐士粗朴自然的衣着
青编:青色竹简,此处指天帝颁降的诏书或仙经
玉鸡:神话中司晨之神鸡,象征天门开启或仙驾降临
离离:形容星斗繁密错落之貌
龙翼:仙人乘龙飞升时的龙翅,喻指升天之路
赏析
本诗艺术特色鲜明,以瑰丽想象构建道教仙境。“莓苔为衣双耳白”刻画隐士超凡脱俗之姿,形色兼备;“青编忽降”“玉鸡夜闻”将神圣召唤具象化,时空交错间尽显神秘氛围。末句“星斗离离碍龙翼”尤为精妙,以星辰密布反衬飞升之艰与气势之宏,化静为动,拓展了诗歌空间感。全诗语言清奇峭拔,情感上既含对仙道的虔诚向往,又暗寓诗人不慕荣利、独与天地精神往来的孤高情怀,是晚唐游仙诗中意境浑成之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。