提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代陈陶所作游仙诗,借黄帝有熊氏修道升仙传说,铺陈瑰丽奇幻的神仙世界,寄托诗人对超脱尘世、长生久视的向往与对仙境永恒之美的赞叹。
译文
有熊氏的君主喜好神仙之道,
餐食云霞修炼金石长达三千年。
忽然一日黄龙从九天降临接引,
紫鸾鸟成群吹奏玉笙相随而下,
唯有金镜空留人间照见魑魅魍魉。
羽饰旌旗在银河秋色中纷披飘动,
祥瑞之风飒沓而至天光清浅明亮,
美玉砌成的宫阙巍峨横亘于露苑之上。
夜半清气弥漫楼头紫凤高声歌唱,
散花童子身着短鹤衣翩翩起舞,
投壶仙女蛾眉修长姿态曼妙。
在彤庭瑶池的宴席上侍奉宴饮,
仙家流派万卷秘籍如虫篆般古老,
三十六洞天之间风云交汇流通。
千年时光不过是一次小小的蝉蜕新生。
注释
有熊之君:指黄帝,相传黄帝号有熊氏
餐霞炼石:道教修炼术语,指服食云霞、炼制丹药以求长生
黄龙:传说中接引仙人升天的神兽
紫鸾:神话中的神鸟,常为仙人坐骑或仪仗
金镜:喻指明察善恶的宝镜,亦指日月之光
褵褷:形容羽毛或饰物纷披下垂的样子
沆瀣:夜间的水汽或露水,道教视为仙人所食之气
投壶:古代宴饮游戏,此处描绘仙女游乐场景
虫篆:即虫书,古文字体,代指古老神秘的道家经籍
三十六洞:道教所称三十六洞天,神仙居所
蝉蜕:比喻得道成仙如蝉脱壳,舍弃凡躯而获新生
赏析
本诗艺术特色鲜明,以浓墨重彩的意象群构建出缥缈瑰丽的仙境图景。诗人善用色彩词与动态描写,“紫鸾”“金镜”“银汉”“瑶阙”等辞藻华美而不堆砌,配合“堕”“横”“歌”等动词使画面流转生姿。情感上既赞颂黄帝修道之诚,又暗含对永恒仙界的无限神往。“千年小兆一蝉蜕”一句尤为精警,将漫长岁月浓缩为蝉蜕瞬间,以微小物象喻宏大时空转换,尽显道家超越生死的时间观,余韵悠长,堪称全篇点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。