提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人陈陶借种兰喻修身，以幽谷兰草自况高洁品格。全诗融合儒家仁智与隐逸情怀，既写兰之芬芳滋养身心，又寄寓对圣明时世的颂扬及贤才未遇的怅惘。
译文
在幽深的山谷底部种植兰花，四周远处都能闻到它的馨香。
春风长久地滋养着它，枝叶随着人的期盼而生长。
用智慧之水浇灌它的根须，用仁爱之锄呵护它的芬芳。
这里不生杂乱的蒿藜，射杀恶鸟的弓箭也已收藏。
花椒桂树环绕在四角，茅草屋坐落在正中央。
左边邻近桃花坞，右边连接着莲子塘。
第一个月香气熏染手足，第二个月熏透衣裳。
第三个月香气渗入肌骨，第四个月熏陶心肠。
幽居之人饿了怎么办？采摘兰花充当干粮。
幽居之人渴了怎么办？酿造兰花化作酒浆。
此地无需缴纳青苗租税，白日里闲适如同散王。
不必品尝仙人的灵药，端坐于红霞映照的房中。
日夜盼望那美人到来，她佩戴的花朵正光彩辉煌。
美人久久没有来到，佩花徒然独自发光。
趁着兰草茂盛时及时收割，不要让它们遭受雪霜摧残。
这清芬之气连神鬼都信服，哪怕一片叶子又怎能遗忘。
抬头仰望青天心生惭愧，拍着肚子歌咏时世安康。
下有贤能的公卿辅佐，上有圣明的君王在位。
没有阶梯可以报答风雨之恩，只愿献上一筐兰花表心意。
注释
馨香：指兰花散发出的浓郁香气，亦喻君子美德远播。
智水：以智慧比作灌溉之水，体现儒家修身理念。
仁锄：以仁爱比作护花农具，象征以德养性。
蒿藜：泛指杂草，喻指小人或污浊环境。
糇粮：干粮，此处指以兰为食，喻精神寄托。
酝：酿造，指将兰花制成饮品。
青苗租：唐代赋税名，此处言隐居之地免于世俗税役。
散王：指无官职在身、逍遥自在如王者般的隐士。
美人：屈原香草美人传统，喻指理想中的君主或知己。
葳蕤：形容草木枝叶繁盛的样子。
鼓腹：拍打腹部，形容饱食无忧、歌颂太平的姿态。
赏析
此诗艺术上承袭楚辞香草美人传统，将种兰过程高度象征化。“智水润其根，仁锄护其芳”以儒学概念入诗，赋予园艺以道德修行意味。诗中“一月熏手足”至“四月熏心肠”层层递进，极写兰香对身心的净化作用，构思精巧。情感上兼具隐逸之乐与济世之志，既有“采兰充糇粮”的超脱，又有“举头愧青天”的入世担当。末句“愿献兰一筐”将个人修养升华为对时代的献礼，使咏物诗突破了单纯的孤芳自赏，展现出唐代士人独特的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。