诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠江西周大夫

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人陈陶赠予江西观察使周大夫的颂德之作,赞其文武兼备、治军安民之功,并寄托了诗人渴望依附贤臣、施展抱负的政治理想。

译文

困厄到了极点便生出大贤,天地降下灵异之气。 您独立秉持正始年间的风骨,蔚然成为中兴的祥瑞。 深邃的伦理光照夏商周三代,胸怀磊落包容清浊泾渭。 真容如秋月高悬般明朗,雄壮辞章似惊雷出自大地。 曾受先皇宠信瞩目,本欲践履东华门内的显贵之位。 奈何咫尺之间时运未至,空留千秋鼎湖攀龙坠落的悲泪。 因而分掌三辅重地的职任,进而统领南平节度使的高位。 施政报绩令黄霸感到惭愧,提兵治军使吕蒙也为之沉醉。 岁星降临斗牛分野,水乡之地嘉祥瑞气齐聚。 不仅使黎民百姓得以复苏,连六驺车驾也充满喜气。 恭闻朝廷庙堂的战略谋划,意欲斩断匈奴的臂膀。 诏令出自皇帝内心决断,平定边戍全赖连帅之力。 时世安康则簪笏朝臣冗杂,世道梗阻则忠良议论难行。 山林丘壑之中并非没有人才,松风香气里自有隐逸私志。 您历经三朝犹如倚天长剑,统率十万大军若浮云铁骑。 可使黄河弯曲处水清政明,群公对此深信不疑视同儿戏般轻松。 沧海以谦德容纳百川,百谷之水如童稚般奔流归附。 治理民众须托付深沉之人,参与筹谋必须依靠伟岸器识。 他年我这蓬荜寒贱之士,愿附于鹓鸾羽翼之下追随左右。

注释

否极:指困厄达到极点,语出《周易》“否终则泰”。 九元:指九天或天地宇宙,此处代指上天。 正始风:指正始年间崇尚清谈玄理、刚直不阿的名士风度。 三古:指上古、中古、下古,泛指远古时代。 泾渭:泾水清渭水浊,喻指人品高下或世事清浊分明。 鼎湖泪:典出黄帝铸鼎于荆山,鼎成乘龙升天,后世用以哀悼帝王崩逝。 三辅:汉代京畿地区行政长官,此处借指重要地方官职。 黄霸:西汉名臣,以循吏著称,政绩卓著。 吕蒙:三国吴名将,此处赞颂周大夫军事才能超越古人。 岁星:即木星,古人认为岁星所临之分野必有福泽。 六驺:古代贵族出行时的六种马匹,代指高官仪仗。 连帅:古代诸侯之长或一方军事统帅,此处指周大夫。 河曲清:黄河水清比喻政治清明、天下太平。 鹓鸾:传说中凤凰一类的神鸟,比喻朝中贤臣或高位者。

赏析

全诗结构严谨,用典精切,将颂德与言志完美融合。诗人以“否极生大贤”起笔,奠定宏大基调,通过黄霸、吕蒙等典故凸显周大夫文武双全的形象。“真貌月悬秋,雄词雷出地”一联对仗工稳,以自然意象喻人,气象峥嵘。诗中既有对“庙堂略”“断匈奴臂”等国家大事的关切,又流露“丘壑非无人”的怀才不遇之感。结句“愿附鹓鸾翅”委婉表达干谒之意,情感真挚而不卑亢,体现了晚唐士人在乱世中渴求济世与依托的双重心理,兼具史诗气韵与个人情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈陶的其他作品