提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代王仁裕途经淮阴祠所作咏史诗。诗人借孤云绝顶之景缅怀韩信，以假设语气论其功过，感叹若韩信未遭诛戮，汉室江山当稳固无忧，寄寓深沉的历史兴亡之思。
译文
寒天之中古木森森，山势高峻仅可一握，
过往路人至今仍在谈论汉代淮阴侯韩信。
山顶孤云遮不住关乎国家兴亡的深远谋略，
当时倘若放他回归西楚故地，
大汉哪怕尺寸疆土也不会被外敌侵夺。
注释
一握：形容山势极高极险，仿佛伸手可握。
淮阴：指西汉开国功臣韩信，曾封淮阴侯。
孤云：既写绝顶实景，亦喻韩信孤高不群之命运。
兴亡策：指韩信辅佐刘邦定天下的军国大计。
西楚：指项羽所建政权，此处代指韩信故乡或旧属势力范围。
尺寸：极言土地之小，强调疆域完整不容侵犯。
赏析
此诗以景起兴，首句“一握寒天古木深”勾勒出淮阴祠所在绝顶的苍凉险峻，烘托历史沧桑感。后两句转入议论，以“孤云不掩”象征韩信功业虽被遮蔽却不可磨灭。结句运用假设推理，指出若韩信得以保全，汉室边防必固，反衬出其被冤杀的悲剧性与不可替代的军事价值。全诗将写景、叙事与史论熔于一炉，语言凝练而意蕴深沉，在咏韩诗中独具卓识，表达了对英才遭忌的惋惜及对治国用人的深刻反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。