诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和韩昭从驾过白卫岭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为五代前蜀王仁裕随驾巡幸白卫岭时所作,记述行军跋涉之艰,借汉皇拓土典故颂扬君主务实治国、恩泽边民的政治抱负。

译文

龙旗随风飘扬指向极远的边疆,到达目的地还有两三千里路程。 清晨登高踏过险峻嶙峋的山岩,冒着严寒迎着断断续续的晨雾前行。 自当效法汉家皇帝开拓疆土,不同于周穆王那般沉迷神仙方术。 切莫让秦地百姓感受不到朝廷恩泽,大散关以东别有一番太平天地。

注释

龙斾:绘有龙纹的旗帜,代指帝王仪仗或军队 极边:极远的边境地区 巉岩:山势高峻险恶的样子 汉皇开土宇:指汉武帝等开拓疆域、经略边疆的功业 周穆好神仙:指周穆王西巡求仙问道的传说,此处反衬务实精神 秦民:指关中及陇右一带的百姓 大散关:古关隘名,在今陕西宝鸡西南,为川陕交通要冲

赏析

本诗以纪行起笔,首联写征途遥远,颔联“蹋巉岩”“冲断续烟”以动写险,生动刻画行军艰辛,气象雄浑。颈联用典精切,以汉皇拓土对比周穆求仙,凸显君主经世致用之志,立意高远。尾联由景入情,将地理险阻转化为政治关怀,强调恩泽须达边民,体现儒家仁政思想。全诗融叙事、写景、议论于一体,语言质朴刚健,既具盛唐边塞诗遗风,又彰显五代文人关注现实的政治情怀,格调沉郁而昂扬。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王仁裕的其他作品