提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人胡宿借残花抒怀之作，通过描绘雨后落花飘零、翠叶空对的凄清景象，寄托了深沉的伤春之痛与身世遗恨，意境哀婉动人。
译文
夜雨摧压，残红在一夜间纷纷凋谢，
清晨起来，只见帘外落花正随风飘摇。
枝头仅剩几片翠叶徒然相对，
满怀愁绪，欲借玉笛吹奏出心中遗恨，
却苦于那带着花香的风穿透了绮丽的窗寮。
注释
残红：指凋谢或将谢的花朵
晓来：清晨时分
空相对：徒然相对，形容花落叶存、孤寂无伴之态
玉笛：美称笛子，常喻哀怨之声
遗恨：未尽的遗憾或深藏的愁怨
芳风：带有花香的春风
绮寮：雕饰华美的窗户
赏析
全诗以景起兴，首联“雨压”“飘摇”勾勒出残花遭风雨摧折的动态凄凉画面。颔联“翠叶空相对”以绿叶衬红花之逝，反衬手法凸显物是人非的孤寂。颈尾二联由景入情，“愁将玉笛”直抒胸臆，而“苦被芳风透绮寮”尤为精妙，本应怡人的花香春风反而穿透窗棂刺痛愁心，以乐景写哀情倍增其哀。全诗语言清丽婉约，意象密集，将伤春惜花之情与人生遗恨融为一体，体现了晚唐诗风细腻感伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。