提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代胡宿咏史之作，借西汉淮南王刘安谋逆求仙终致败亡的典故，讽喻世人贪欲妄念与虚妄长生之迷，寄寓兴亡之叹。
译文
贪婪地私铸金钱、盗写符命，何曾以七国之乱为前车之鉴？
长生不老岂能靠炉中丹药求得，《鸿宝》秘笈又有谁真正收存于箱箧之中？
碧井旁丹床已空，唯余天光倒影；小山隐士离去后，桂丛日渐稀疏。
传说中随主人升天的鸡犬杳无音讯，只有麦苗渐渐长满了昔日宫苑废墟。
注释
盗写符：指伪造朝廷符信或道教符箓，暗指刘安谋反及迷信方术
七国：指汉景帝时吴楚七国之乱，刘安之父刘长因此事牵连而死
前车：前车之鉴，比喻以往的失败教训
鸿宝：即《枕中鸿宝苑秘书》，相传为刘安所藏神仙方术之书
碧井：传说刘安炼丹所用之井
小山：指淮南小山，刘安门客所作《招隐士》篇名，代指其门下文人
云中鸡犬：典出“一人得道，鸡犬升天”，喻指成仙传说
麦秀：化用《麦秀歌》典故，抒写故国沦亡、宫室倾颓之悲
赏析
本诗以冷峻笔调解构淮南王神话，艺术上善用对比与典故。首联直斥其贪欲与不悟，颔联否定丹药与秘笈的虚妄，颈联以“床空”“桂疏”渲染人去楼空的寂寥，尾联更以“鸡犬无消息”戳破升仙谎言，结句“麦秀渐渐”化用殷周遗民悲歌，将个人悲剧升华为历史沧桑。全诗语言凝练，意象苍凉，在咏史中寄寓对权力欲望与长生执念的深刻批判，体现了晚唐咏史诗沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。