提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借咏汉代淮南王刘安谋反与求仙之事，讽喻世人贪欲妄念。诗人以史为鉴，揭示权势富贵终归虚幻，唯有历史兴亡之叹长存，寄寓深沉的警世之意。
译文
贪婪地铸造金钱、私自盗写符命，何曾以七国之乱的前车之鉴为戒？
长生不老哪里需要依赖丹炉中的药物，
云中升天的鸡犬早已杳无音信，只有麦子渐渐长满了昔日的废墟。
注释
铸金钱：指淮南王刘安私铸钱币，图谋不轨。
盗写符：指伪造符命谶纬，为叛乱制造舆论。
七国：指西汉景帝时吴楚七国之乱，刘安曾有意响应而未果。
前车：比喻前人的失败教训。
炉中药：指炼丹炉中炼制的长生丹药。
云中鸡犬：典出刘安得道升天、鸡犬随之的传说，此处反用其意。
麦秀：典出《麦秀歌》，殷遗民过故都见宫室生禾黍而悲歌，喻亡国之痛。
故墟：指淮南王昔日封地或宫殿遗址。
赏析
本诗以冷峻笔调解构神仙传说，艺术上善用典故与对比。首联直斥贪欲与悖逆，颔联否定外丹长生，颈联以“云中鸡犬无消息”戳破升仙幻象，尾联化用《麦秀》之悲，将个人野心与王朝兴衰并置。全诗语言简练而意蕴深沉，在否定虚妄中寄托对历史规律的清醒认知，体现出晚唐咏史诗特有的理性反思与苍凉格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。