提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代胡宿所作送别诗，借古题写今情。通过描绘岳阳楼风帆、漳河晓瑟等意象，以长乐坡水喻离愁，抒发绵延不绝的别恨与对行人的深切眷恋。
译文
漫长的古道不知何年才能让祖饯的车马停歇，
岳阳楼前的风帆接连不断，行人往来未休。
清晨时分，佳人在漳河畔挟瑟送别，琴声凄婉，
直到如今那长乐坡前的流水依然呜咽，
其哀怨之情绝不亚于秦人悲歌陇头时的愁苦。
注释
祖𫐈：古代出行时祭祀路神并设宴送别的仪式，代指离别。
挟瑟：怀抱瑟琴，古人常以鼓瑟奏乐表达离情别绪。
长乐坡：地名，在长安附近，唐宋诗词中常作为送别怀远的典型意象。
不啻：不止，无异于，表示程度相当或更甚。
陇头：即陇山，古乐府有《陇头歌》，多写征人行役之苦与思乡之悲。
赏析
本诗艺术特色在于时空交错与典故化用。诗人将岳阳楼、漳河、长乐坡等地理意象串联，打破空间限制，构建出广阔的离别图景。“风帆不断”以动衬静，暗示别恨无穷；末句以“长乐坡前水”比附“秦人怨陇头”，将眼前流水之声与千古悲歌相融，使个人离愁升华为历史性的集体哀感。全诗语言凝练，意境苍凉，情感沉郁顿挫，体现了唐人送别诗含蓄深婉的美学特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。