提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人于邺行经蜀地斜谷道时所作，描绘秦岭险峻山色与变幻气候，借怀想商山四皓抒发对隐逸高士的追慕及羁旅孤寂之情。
译文
杂乱的山峰连绵重叠，千里山峦苍翠高耸。
通往蜀国的道路就是这样险峻，游人的车马也照样通过。
远处的烟雾在驿站旁聚拢收敛，急骤的阵雨追逐着狂风频仍。
独自忆起采芝隐居的老翁，迎着山风吟唱昔日的歌谣。
注释
斜谷道：古栈道名，为关中入蜀要道，地势险峻。
峨峨：形容山势高峻巍峨的样子。
驿：古代供传递公文或官员暂住、换马的处所。
敛：聚集，收拢。
紫芝叟：指秦末汉初隐居商山的四位老者“商山四皓”，曾作《紫芝歌》以明志。
赏析
此诗写景雄浑而寄慨深沉。首联以“乱峰”“叠嶂”勾勒蜀道之险，“千里绿峨峨”则赋予险途以苍茫生机。颔联写行人不畏艰险，暗含人生跋涉之叹。颈联“远烟当驿敛，骤雨逐风多”对仗工稳，动态捕捉山中气象瞬息万变，烘托旅途孤凄氛围。尾联由景入情，借“紫芝叟”典故，将眼前风雨与历史隐逸之歌相融，既表达对高洁人格的向往，又流露出身世飘零、欲归无路的怅惘，使全诗意境由实转虚，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。