提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李洞任长安县尉时所作，抒写仕途困顿与内心郁愤。借向主人乞藤叩天之奇想，表达对现实压抑的抗争与对精神自由的渴望。
译文
主人孤寂冷落，客子亦处境艰难困顿，
终南山的愁云惨雾仿佛堆满了眼前的案头。
恳请赐我中庭五尺长的藤条，
让我为您高高举起，叩问那苍茫青天。
注释
屯邅：形容处境艰难、困顿不前。
愁绝：极度忧愁，此处化抽象愁绪为具象之物。
终南：终南山，代指长安周边山色，亦隐喻官场或世事重压。
㔉：同“斸”，意为挖掘、敲击，此处引申为高举叩击。
扣青天：叩问苍天，象征对命运不公的质问与精神突围。
赏析
本诗以奇崛想象突破现实沉郁，艺术张力强烈。前两句将“寂寞”“屯邅”与“终南”山色交融，使无形之愁化为满案实体，极言压抑之深。后两句笔锋陡转，“乞藤扣天”之举看似荒诞，实则饱含悲愤与不屈，以动作的狂放反衬内心的绝望与抗争。全诗语言质朴而意象惊心动魄，体现了晚唐苦吟诗人特有的孤峭风格与生命痛感，堪称以奇语写沉郁之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。