提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李洞赠隐士唐山人之作，描绘其年高貌古、狂放不羁的隐逸形象，赞颂其超脱尘俗、独与天地精神往来的高洁品格。
译文
垂下的胡须长得像头发一样，七十岁高龄面色仍如黑玉般润泽。
醉眼仰望觉得青天狭小，吟诗豪情使太华山也显得低矮。
千年古松环绕着居所，半夜山雨连绵汇入溪涧。
通往邛蜀的道路漫长无尽，往来之间唯有古琴独自携带。
注释
黳：黑玉，形容老人面色红润光泽
太华：西岳华山，此处借指高山
邛蜀：今四川一带，代指偏远险阻之地
琴独携：仅携琴而行，象征隐士孤高自守、以琴寄志
赏析
本诗以奇崛笔法塑造隐士形象，“醉眼青天小，吟情太华低”一联尤为精警，以夸张手法将主观精神凌驾于天地山川之上，凸显唐山人睥睨世俗、气吞山河的狂逸襟怀。颈联转写幽居环境，松绕屋、雨连溪，营造出清寂超然的意境，与人物气质相得益彰。尾联以“琴独携”收束，既点出隐者行踪飘渺，又以琴为精神寄托，彰显其孤高自持、不染尘俗的人格境界。全诗语言峭拔，意象雄奇，情感沉郁而格调高远，堪称晚唐赠隐诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。