提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李洞为龙州韦郎中而作，记述其先梦六赤吉兆，后于叶子戏中应验之事，以诗贺其祥瑞成真，兼具纪实与祝颂之意。
译文
红烛燃烧，香烟缭绕扑向彩绘的楹柱，
梅花已经落尽，庾楼之上夜色清朗。
圆满的月亮含着山峦透出清冷光辉，
梦中微黄的喜色正应了庄周梦蝶之兆，
叶子戏中重新掷出六赤，吉兆果然应验而成。
注释
六赤：古代博戏叶子戏中的胜采或吉兆名目
画楹：绘有彩饰的厅堂柱子
庾楼：泛指高雅楼阁，典出东晋庾亮南楼赏月事
圆魄：指满月
庄周梦：用庄周梦蝶典故，喻梦境虚幻而含深意
掷印：指在叶子戏中投掷骰子或筹码以定胜负
赏析
此诗以绮丽笔触融梦境与现实于一体，艺术上善用意象叠加，红蜡、梅花、冷月营造出清雅又神秘的意境。诗中“微黄喜兆庄周梦”巧用典故，将虚幻梦境与博戏实证勾连，既显文人雅趣，又暗含对友人吉运的真诚祝愿。全诗语言精工而不失灵动，末句“六赤重新掷印成”以叙事收束，使祥瑞主题落地生根，体现了晚唐诗歌尚奇重事、情理交融的特色，在应酬诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。