提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李洞与僧人智新上人夜话旧游所作，借秋夜灯前对谈追忆金陵往事，抒发羁旅未归之愁与对往昔胜景的深切怀念。
译文
蟋蟀鸣叫的秋夜，我们在灯前共话昔日同游的往事。
师父您已历经数个夏日的修行，而我却独自度过了萧瑟寒秋。
还记得金陵市集繁华，我们曾在皎洁月光下相聚畅游。
如今彼此相望却未能一同东归故里，
只见满壁画卷之上，寒涛奔涌仿佛要泻出白鸥一般。
注释
话旧：追叙往事，谈论旧日交游。
经几夏：指僧人坐夏安居修行已过数载。
市合：市集汇聚之处，指金陵繁华街市。
东归：向东返回故乡或故地。
寒涛泻白鸥：形容壁画中波涛汹涌、白鸥飞动的逼真景象。
赏析
本诗以秋夜虫鸣起兴，营造凄清氛围，通过“师经几夏”与“我经秋”的时间对照，暗含身世飘零之感。颈联转入对金陵月夜旧游的温馨回忆，与当下羁留不归形成强烈反差。尾句以壁上画景作结，“满壁寒涛泻白鸥”化静为动，既写画艺精湛，又以寒涛白鸥象征内心激荡难平的归思与孤寂，情景交融，余韵悠长，体现了晚唐诗风清峭深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。