提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李洞赠予长安毕郎中之作，通过描绘其居所环境与仕途前景，赞颂友人清贵高雅的品格及即将升迁拜相、随驾东巡的显赫前程。
译文
高门府邸旁寒凉的池沼水气氤氲，仿佛与云端相连，
白鹭熟识身着朱红官服的人，依依相伴在主人身侧。
终南山地肺峰一半晴朗一半还带着残雪，
从此之后您将屡次升迁直至出任计相之职，
在蓬莱仙宫般的朝堂上奏报天子东巡之事。
注释
高门：指显贵人家的府第。
寒沼：清冷的池塘，喻指居所环境清雅。
朱衣：唐代四品、五品官员所穿绯色官服，代指毕郎中。
地肺：终南山别称，相传为道教福地。
计相：汉代主管财政统计的副丞相，此处借指户部尚书或度支使等理财重臣。
蓬莱：传说中仙山，唐诗中常借指朝廷禁苑或翰林院。
三刻：古代计时单位，此处形容奏事时间短暂或朝会节奏紧凑。
东巡：帝王向东巡视，多指封禅或祭祀大典。
赏析
本诗以景衬人，首联“水连云”“鹭识朱衣”勾勒出毕郎中居所的清幽脱俗及其人与自然的和谐，暗喻其品行高洁、深得物外之趣。颔联“地肺半边晴带雪”写景精妙，既点明长安地理特征，又以晴雪交映象征仕途光明与操守清白并存。颈联与尾联转入对仕途的祝愿，“几迁为计相”直陈升迁之速，“蓬莱三刻奏东巡”则以仙境喻朝堂，将政治荣宠诗意化。全诗用典贴切，语言清丽而不失庄重，在晚唐赠答诗中兼具雅致与实用，体现了李洞苦吟锤炼之功。
以上简介/译文/赏析仅供参考。