提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李洞赠别李将军赴任襄阳制置使所作，赞其由禁卫升迁方镇之荣，兼具文武之才，寄寓对友人建功立业的期许与颂扬。
译文
在宫门外拜受新官职，仪仗光辉闪耀，
曾值宿宫廷禁卫，深谙兵书韬略。
如今出行接近天子，如龙尾般顺滑显贵，
从此浩然刚正之声名更加远播，
武将之中又添一位堪比前贤的李襄阳。
注释
拜官：接受朝廷任命官职。
辉光：指授官仪式的荣耀光彩或仪仗盛况。
宿卫：在宫中值宿警卫，指担任禁军职务。
阴符：古代兵书名，代指军事谋略与兵法。
龙尾：星宿名，亦喻帝王身边或朝廷中枢，此处指近侍天子之尊荣。
浩然：形容正气充沛、声名卓著的样子。
李襄阳：借指历史上镇守襄阳的名将，用以比拟李将军。
赏析
本诗语言典重华赡，善用典故与意象烘托人物。首联以“辉光”“阴符”并举，凸显李将军文武兼资；颔联“龙尾滑”以天文星象喻仕途通达，气象恢宏而不失雅致。尾联化用历史人物“李襄阳”，既点明任职之地，又以古贤比今人，将个人荣升置于历史脉络中，提升了诗歌格局。全篇颂而不谀，情感真挚，体现了晚唐赠别诗中少有的刚健之气与对武臣功业的真诚礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。