诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠入内供奉僧

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人李洞赠予入宫供奉僧人之作,赞其佛学精深、讲经动人。诗中描绘高僧本欲归隐却受召入内殿谈经,夏日讲法时连宫人都为之倾倒拔钗供养的盛况。

译文

在内殿谈论佛经深合皇帝心意, 原本去沃州归隐的计划全然违背。 带着数条雀尾香从南海远道而来, 恰逢夏日在西明寺开坛讲经, 不知不觉间宫女们听得入迷竟拔下凤钗布施。

注释

内供奉:指在宫廷内廷任职、随时备召的僧官或道士。 惬帝怀:使皇帝的心意感到满足愉悦。 沃州:地名,在今浙江新昌一带,唐代著名佛教胜地,多高僧隐居。 计全乖:计划完全落空或背离初衷。 雀尾:即雀尾香,一种名贵香料,此处代指珍贵供品或僧人随身法器。 西明:长安西明寺,唐代皇家大寺,常为高僧讲经之所。 凤钗:古代妇女首饰,此处指宫女听经受感化而解钗布施。

赏析

此诗以叙事见长,通过对比与细节刻画彰显高僧魅力。首联以“惬帝怀”与“计全乖”对照,凸显僧人虽违归隐之志却得君王赏识的殊遇。后两联转写讲经盛况,“雀尾来南海”点明僧人渊源与虔诚,“不觉宫人拔凤钗”以侧面烘托手法,生动展现佛法感召力之强,连深宫女子亦忘情施舍。全诗语言典雅含蓄,将宗教庄严与宫廷生活巧妙融合,既赞僧德又显唐室崇佛之风,颇具晚唐诗风细腻婉曲之致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李洞的其他作品