提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李洞赠予兴善寺彻公上人之作，描绘僧人清苦修行与禅境，表达对高僧德行的敬仰及对其心宗无碍、问学通达的赞叹。
译文
您怀揣教化之志来自剑外蜀地，徒步云游至长安管街以东。
九里山横亘如野火燃烧般赤红，三条陌上树木在秋风中凋零。
古池中曾见仙鹤栖止，新塔下尚未有虫鸣吟唱。
夜深时龙须拂尘已显清冷，年岁久远麈尾亦归于空寂。
心性本源本来无所挂碍，请问修学之道岂会难以相通？
注释
师资：指传授佛法或学问的老师，此处尊称彻公上人。
剑外：剑门关以外，唐代多指蜀地。
管街：唐代长安城中的街道名。
九里山：长安城南的山峦，一说指终南山支脉。
横烧：形容山色红艳如烈火横陈，或指秋日红叶似火。
三条：指长安城中纵横交错的街道。
龙髯：传说黄帝乘龙升天时留下的龙须，后世借指高僧遗物或拂尘。
麈尾：魏晋以来名士及僧人讲经说法时所持之物，象征权威与清雅。
心宗：即禅宗，强调明心见性、直指人心。
赏析
本诗以景衬人，融禅理于山水意象之中。颔联“九里山横烧，三条木落风”以壮阔萧瑟之秋景烘托僧人孤高清绝之风骨，色彩浓烈而意境苍凉。颈联借“古池鹤”“新塔虫”之动静对照，暗喻修行境界之古今传承与当下寂照。尾联直抒胸臆，点明禅宗心法本自圆融、问学无碍之旨。全诗语言凝练，对仗工稳，既具晚唐诗风之峭拔，又含佛理之深邃，堪称赠僧诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。