提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李洞投赠吏部张侍郎的干谒之作，自述赴京求仕的艰辛历程与边塞羁旅之愁，恳请对方念及旧谊予以提携，情感真挚沉郁。
译文
马蹄踏过青苔染上绿色，何曾有过身在繁华都城的感觉。
不在僧院中借宿安歇，大多沿着皇宫御沟旁踽踽独行。
隐居的山峦重叠如巴蜀峰峦，租种的田地连接着渭水平原。
肩背行囊寻访尚书省官署，袖藏诗卷遍访公卿权贵之门。
梦中回到波涛连绵的边郡，书信来自积雪覆盖的军营。
泪水随着边塞飞雁一同坠落，魂魄被夜间蝉鸣屡屡惊醒。
发愤游览江畔佛塔排遣愁绪，彻夜难眠细数县衙更鼓声。
身为玄都观里多病的过客，兴善寺中几度听闻黄莺啼鸣。
进献诗文如披沙拣金般精细，报答恩情却觉比泰山还轻。
心中期盼公子能顾念旧情，将祭奠的酒洒在雕花楹柱前。
注释
御沟：流经宫苑或京城的水道，代指京师核心区域。
隐岫：隐蔽的山峰，此处形容居所偏僻幽深。
袖轴：藏在衣袖中的卷轴，指随身携带的诗文作品。
连涛郡：指作者曾任职或流寓的南方多水之地。
积雪营：指北方边塞驻军营地，暗示友人或自身曾有边地经历。
玄都：即玄都观，长安著名道观，常为文人寄居之所。
兴善：即兴善寺，长安名刹，亦为士人游憩寄寓之地。
贡艺：进献诗文才艺，唐代举子向权贵投诗以求荐举的惯例。
披沙细：比喻甄选诗文极为精心细致，如淘沙取金。
戴岳轻：化用“恩重如山”典故，反言报恩之心虽切，自觉力量微薄如负山而行仍嫌轻。
雕楹：雕花的柱子，代指对方府邸或宗庙祠堂，含敬祝之意。
赏析
全诗以“苔染马蹄”起笔，通过僧院、御沟、省寺等意象勾勒出寒士奔波京华的孤寂身影。中段“泪随边雁堕，魂逐夜蝉惊”对仗工稳，将边塞记忆与当下困顿交织，时空错位中尽显漂泊之痛。尾联“贡艺披沙细，酬恩戴岳轻”既显谦卑又见风骨，以精微之辞表达知遇之盼。全篇情感沉郁而不失雅正，典型体现晚唐干谒诗哀婉深挚的艺术特质，于卑微诉求中保有文人尊严。
以上简介/译文/赏析仅供参考。