提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李洞迁居乡村后所作，记述村居清幽生活与隐逸心境，抒发远离尘俗、感念恩私及难以报效朝廷的复杂情愫。
译文
搬迁住进乡村屋舍，透过树木空隙望见城隍庙。
云水景色虽美如画可入诗画，但君上的恩宠私情不可遗忘。
猿猴涎水滴落在鹤氅之上，麈尾轻拂过僧人的禅床。
被弃逐后只能追随樵夫牧童，不知凭借什么报答朝廷俸禄。
歌舞音乐之声常常稀少听闻，茅草亭子静静掩着门扉。
乘木筏前来垂钓之时，月落之后问候平安归来。
远方来客传递烧制的砚台，幽僻禽鸟看着僧衣衲袍。
眼前没有世俗烦杂之事，松间细雨映衬蜀山光辉。
注释
树阙：树木间的空隙。
城隍：此处指城隍庙或城池轮廓。
恩私：君上的恩宠与私人情谊。
鹤氅：用鸟羽制成的外衣，多为隐士或道士所穿。
麈尾：魏晋以来名士清谈时手持的拂尘类器物。
稻粱：本指粮食，诗中喻指朝廷俸禄与恩养。
槎：木筏。
烧研：经火烧制而成的砚台。
衲衣：僧人所穿的百衲衣。
赏析
全诗以白描手法勾勒村居图景，意象清冷幽寂。“猿涎滴鹤氅”“幽禽看衲衣”等句以物我相亲之态反衬人世疏离，凸显隐逸生活的纯粹。诗中既有“云水虽堪画”的闲适，又含“何由报稻粱”的愧疚，将仕途失意的怅惘与山水自适的宁静交织，情感张力深沉。尾联“松雨蜀山辉”以景结情，空灵澄澈，既写蜀地山川之美，亦象征诗人洗尽俗虑后内心的光明与安宁，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。