提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李洞于龙州送别裴秀才赴蜀地应试或任职所作。诗中描绘了龙州险峻高寒的地理环境，并寄托了对友人以文才扬名、得享盛誉的美好祝愿。
译文
在旌旗之前与你违礼作别，松荫覆盖的山路绵延五百里之遥。
城楼高耸仿佛与积雪相会，驿馆紧闭如同在乱云中安眠。
你的名字已高挂于临江省份的榜单之上，又将题名赴宴于权贵宅邸。
世人争求你新作的蜀地辞赋，想必都会珍视那浣花溪畔的名笺。
注释
违拜：指离别时不合常礼的匆忙拜别，含惜别之意。
旆旗：泛指旗帜，此处代指官府仪仗或送别场面。
半千：即五百，形容路途遥远。
冲：向上直抵，形容楼势极高。
榜挂：指科举及第或官员任命名单张榜公布。
赴宅筵：指受邀参加显贵人家的宴席，喻指受到礼遇。
新蜀赋：指裴秀才入蜀后创作的新诗文。
浣花笺：唐代成都浣花溪所产名贵彩笺，代指精美的诗文书写载体。
赏析
此诗融写景与祝颂于一体，艺术特色鲜明。颔联“楼冲高雪会，驿闭乱云眠”以夸张笔法勾勒龙州高寒险峻之景，“冲”“闭”二字炼字精警，既写出地势之巍峨，又暗寓行旅之艰辛，意境苍凉雄阔。颈联转写功名期许，对仗工稳。尾联巧用“浣花笺”典故，将地域文化与文人雅趣结合，既点明目的地蜀中，又以物喻才，含蓄表达对友人文采斐然、声名远播的自信与祝福，情致深婉而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。