提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李洞悼念草堂禅师之作。诗人重访禅师旧居，睹物思人，通过描绘寺院清寂景物与禅师生前遗存，抒发对高僧的深切缅怀及对其禅悟境界的追慕之情。
译文
看到手杖和鞋子，恍惚间还以为禅师仍在世；
关上房门，只听见四壁传来蟋蟀的鸣叫声。
瓶中贮存着去年腊月留下的清水；
塔铃作响，隔着山峦传来悠远的钟声。
幼鸽沿着长满青苔的古井边漫步；
斋戒过的猿猴散落在积雪覆盖的山峰间。
为何终究无法窥见禅师的真如本性？
只能独自倚遍寺前的棵棵松树，怅然若失。
注释
杖屦：手杖与鞋子，代指僧人行迹或遗物。
蛩：蟋蟀。
经腊水：经过腊月寒冬留存下来的水，喻指禅师清修遗泽。
乳鸽：幼鸽，象征寺院祥和与生机。
斋猿：受寺院斋食喂养或具灵性的猿猴。
性：佛家语，指真如本性、佛性。
赏析
此诗以景寓情，虚实相生。首联“疑师在”三字将睹物思人的恍惚之感刻画入微，奠定全诗哀而不伤的基调。颔颈两联选取贮水、响钟、乳鸽、斋猿等意象，既写禅院清幽绝俗之境，又暗喻禅师高洁德行与自然合一的境界。尾联由景入理，“不见性”并非否定，而是表达对禅师深邃禅境难以企及的敬仰与怅惘。“倚遍寺前松”以动作结情，余韵悠长，将抽象的追思化为具体可感的孤独身影，艺术感染力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。