提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代苏拯所作讽喻诗,针对当时民间及官方在水旱灾害时盲目祭祀祈福的陋习而发,主张顺应自然阴阳调和之理,反对迷信浪费。
译文
祈祷求福不必向苍天告禀,
美酒浆液不要白白浇洒于地。
只要阴阳二气调和顺畅便没有灾异邪气,
注释
祷祈:向神灵祷告祈求福佑或消灾。
酒浆:祭祀时浇灌于地以飨神灵的酒水。
阴阳和:指天地间阴阳二气协调平衡,古人认为此为风调雨顺之本。
妖气:指导致灾祸的不正之气或反常现象。
赏析
本诗语言质朴直白,摒弃华丽辞藻,以议论入诗体现晚唐讽喻诗特色。诗人直指水旱祈祷之虚妄,否定形式化的祭祀行为,强调“阴阳和”才是消除灾异的根本,蕴含朴素的唯物自然观与务实精神。诗句虽短却针砭时弊,将批判矛头指向劳民伤财的迷信活动,体现出对民生疾苦的关切与理性思考,在唐代众多祈雨诗中独树一帜,具有深刻的现实警示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。