提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代殷文圭送别友人衡尚书赴任池阳副车所作，借淮王典故赞其才德兼备，既颂军政功业又寄山水闲情，体现晚唐赠别诗典雅与旷达并存的特色。
译文
您如汉代淮王般身为上将，依例分担朝廷忧劳，在玉帐中参谋承命，地位堪比列侯。
选拔人才如同建造大厦般井然有序，马匹缓步前行，金饰鞍辔显得庄重华贵。
歌女身姿曼妙站立吟唱，翠眉微蹙似含离愁。
您建立的功勋勋业和谐完备，契合三阵兵法之要。
赤色鱼鳞旗在鸥鸟栖息的沙洲晚景中卷起，青雀舟横卧于雁阵掠过的秋水之上。
十字形的细微波纹澄澈如镜，水面平静无澜。
况且池阳本是昭明太子曾食鱼的郡地，不妨在公务之余悠闲垂钓，享受隐逸之乐。
注释
淮王：指西汉淮南王刘安，此处借喻衡尚书身份尊贵且好文治。
玉帐：军中主帅所居营帐，代指军事幕府。
躞蹀：小步行走貌，形容马匹行进舒缓庄重。
金鋄：马鞍上的金属装饰物。
婵娟：姿态美好貌，此处指送别宴席上的歌女。
筑头：犹言建功立业之首，指开创性的功勋。
三阵：古代兵法术语，泛指军阵部署或天地人三才之阵。
赤鳞旆：绘有鱼鳞纹的红色旗帜，为军中仪仗。
青雀船：船头绘有青雀图案的官船。
昭明：指南朝梁昭明太子萧统，相传其曾在池阳一带游历食鱼。
钓璜钩：用典姜太公渭水垂钓遇文王事，喻指贤者待时或闲适隐居。
赏析
本诗艺术上善用典故与对仗，以“创厦”喻选材之精审，以“镜面”状水波之澄澈，意象工丽而不失清雅。情感上兼顾颂扬与慰藉，既赞衡尚书军政才干如淮王分忧、勋业谐阵，又借昭明食鱼、太公垂钓之典，劝其在政务之余寄情山水，消解离愁。名句“十字细波澄镜面”以静写动，将池阳秋景凝练如画，暗合诗人对友人从容履职、心境澄明的期许，体现了晚唐赠别诗由悲切转向旷达的审美趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。