诗词大全 名家 朝代 专题 名句

观贺皇太子册命

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代殷文圭恭贺皇太子册封典礼而作,描绘了册命仪式的庄严盛况与朝野欢腾,赞颂东宫辅臣贤能,寄寓对国家太平长治的美好期许。

译文

皇太子册封大典奉皇帝诏命隆重举行,天下臣民无不欢呼雀跃、声震四方。 象征储君的鸾旗再次竖立,如星辰归位般端正有序, 东宫的太保太傅皆是周公、召公般的贤臣, 辅佐君主又何愁天下不能太平安定。

注释

嗣册:指册立皇太子的典礼仪式。 万方:指天下各地、四面八方。 臣妾:古代对男女臣民的统称,此处泛指天下百姓。 鸾旃:饰有鸾鸟图案的旗帜,为太子仪仗专用之物。 春宫:即东宫,代指皇太子居所或太子本人。 保傅:太保、太傅等辅导太子的高级官员。 周召:指西周贤臣周公旦与召公奭,喻指德才兼备的辅弼重臣。 致主:辅佐君主成就治世。

赏析

本诗以典雅庄重的笔触记录册命盛典,首联以“跃欢声”渲染普天同庆的热烈氛围,颔联借“鸾旃”“星辰”意象喻示储君地位稳固、礼制有序。颈联用“周召”典故盛赞东宫僚属贤能,既是对辅臣的褒扬,亦暗含对太子德行的肯定。尾联以反问作结,将个人颂祝升华为对国家太平的信念,情感真挚而不失分寸。全诗对仗工稳,用典贴切,在应制诗中兼具仪式感与政治寄托,体现了晚唐士人对正统延续与治世重现的深切期盼。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

殷文圭的其他作品