提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代殷文圭参加省试后投献给主考官之作,旨在颂扬座主持平公正、选拔英才,并赞其复兴圣教、以文德治世的功绩。
译文
您开辟公道之门,选拔当世英才,
如高悬神镜般明察秋毫,鉴照百官士子之心。
自天地混沌初分以来,便融汇了清明中和之气,
如今圣教中兴,周代礼乐制度得以重现,
朝廷明德远播,无需再劳烦执干羽起舞于明庭之上。
注释
省试:唐代由尚书省礼部主持的科举考试。
座主:科举时代考生对主考官的尊称。
神镜:比喻主考官明察是非、公正无私的鉴别力。
间气:指天地间清和纯正之气,喻人才禀赋非凡。
圣教:指儒家正统教化与礼乐制度。
干羽:盾牌与雉尾,古代文舞所用器具,象征以文德感化四方。
赏析
全诗用典精切,气象庄重典雅。“神镜高悬”以镜像喻鉴才之公,形象贴切;“混沌分来”追溯本源,极言座主得天地正气。尾联化用《尚书》“舞干羽于两阶”典故,反其意而用之,谓礼乐已兴、文德自成,不必再刻意示舞,既颂扬座主复兴儒教之功,又暗合省试崇文之本旨。语言凝练含蓄,恭维而不失分寸,体现了唐代行卷诗特有的雍容格调与政治寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。