提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人翁承赞出使途中经建阳，冒雨停舟拜访僧人亚齐并赠诗。作品记述了风雨访僧的雅事，流露出对清幽禅境的向往与身为使臣身不由己的感慨。
译文
建阳溪上风雨萧萧作响，
我在溪边系好船只拜访亚齐禅师。
在剑潭之北奉上一轴新诗，
您应当笑话我这乘坐驿车的朝廷官员，
此刻竟忙得无暇静听山间猿啼。
注释
萧萧：形容风雨声凄清急促。
维舟：系船停泊。
一轴：唐宋时诗文多卷于轴上，故以“一轴”称一卷诗文。
剑潭：地名，位于建阳境内，点明具体地理位置。
乘轺：乘坐轻便马车，指代奉命出使的官员身份。
青琐客：指宫廷侍从或朝廷命官，此处为诗人自谓。
赏析
此诗以景起兴，首句“萧萧风雨”既写实景又烘托访僧之诚笃与禅境清幽。后两句转入自嘲，“应笑”二字极具张力，将朝廷使臣的尘劳奔忙与僧人的闲适超脱形成鲜明对照。“无暇听猿啼”看似遗憾，实则暗含对清净生活的深切向往。全诗语言平易而意蕴深长，在纪行赠答中寄寓了仕隐矛盾的文人心态，展现了唐末士大夫独特的精神面貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。