提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代翁承赞谢闽王改赐乡里名号之作。诗人感念君王以“文秀”“光贤”美名荣宠故土，抒发了铭恩刻骨、抱病归阙的忠悃之情。
译文
故乡被赐予“文秀里”与“光贤”的美名，这殊荣全赖君王执掌造化大权。
门第阀阅因今日的恩赐而显贵，美好的声誉也将伴随德行传于后人。
自从蒙受赏赐便觉自身绵薄无力，未曾报答君恩怎敢将誓言刻于骨上。
返回朝廷的路途遥远内心却更加急切，不嫌弃自己抱病之身仍要倚仗旌旗前行。
注释
钧台：代指朝廷或君王执政之处，喻指权力中枢。
造化权：指君王主宰赏罚、更改地名的至高权力。
阀阅：指世家大族的门第、功绩与声望。
德音：指美好的名声或君王的恩诏美誉。
镌：雕刻，此处引申为铭记于心、刻骨铭心。
归阙：返回朝廷宫阙，指回京复命。
旌旃：泛指旗帜，此处借指仪仗或前行的凭借。
赏析
本诗语言典雅庄重，对仗工稳，体现了晚唐士大夫酬应诗的端庄格调。首联点题叙事，颔联颂扬恩泽惠及家族与后世，颈联转入内心剖白，以“身无力”反衬“骨肯镌”的铭恩之深，情感真挚动人。尾联“归阙路遥心更切，不嫌扶病倚旌旃”为全篇名句，将空间上的遥远与心理上的迫切形成张力，又以病躯倚旗的具体意象，生动刻画出诗人虽衰病缠身仍矢志报国的忠贞形象，使感恩之情超越了寻常应酬，具有深沉感人的艺术力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。