提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张𧏖悼念苦吟诗人贾岛所作，慨叹其生前苦心雕琢诗句却仕途坎坷，死后仍遭贬谪流落长江之滨，深惜其才高命蹇且知音难觅。
译文
你生在政治清明的时代，却是个苦心吟诗的寒士，
死后魂魄化作长江边上一个被贬逐的孤臣。
莫非是当时世上缺少真正懂你的人，
竟不知道谁才是你真正的知己。
注释
明代：指政治清明、社会安定的时代，此处反衬贾岛命运之不遇。
苦吟身：指刻意锤炼诗句、呕心沥血的诗人，贾岛以苦吟著称。
逐臣：被贬谪放逐的官员，贾岛晚年曾贬为长江主簿。
可是：难道是，表示推测或反问的语气词。
知己：彼此了解、情谊深切的朋友，此处特指赏识其诗才与人格者。
赏析
全诗以对比手法贯穿，首联“生”与“死”、“明代”与“逐臣”形成强烈反差，凸显贾岛才命相违的悲剧命运。后联由叙事转入议论，以反问句式深化悲慨，表面疑其无知音，实则痛惜世人不识真才。语言质朴而情感沉郁，“苦吟身”三字精准概括贾岛创作特质，末句“不知知己是何人”余韵悠长，将个人哀悼升华为对文人普遍困境的深沉叩问，体现了晚唐悼亡诗含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。