提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张𧏖赠华阳山修道者之作,描绘隐士持经修真、餐石度日的清绝生活,赞颂其超脱尘俗、不慕荣利的仙风道骨与精神境界。
译文
在华阳洞中手持道教真经潜心修习,
心中嫌弃来访客人沾染世俗风尘的腥浊气息。
只以白石为食度过漫长的白日时光,
长生之道本不必论及身份贵贱高低,
真正可贵的是这幽居之人骨骼清奇、性灵通透。
注释
华阳洞:道教洞天福地之一,相传为神仙居所,此处指修道者隐居之所
真经:道教经典,泛指修身养性、追求长生的典籍
风尘腥:比喻世俗社会的污浊气息与功利纷扰
餐白石:道家辟谷养生之术,象征远离人间烟火、清净自守
幽人:隐逸山林、不求闻达的高士
骨主灵:谓修道者形骸清瘦而精神充盈,骨相与灵性皆超凡脱俗
赏析
全诗语言清峭简古,意象高洁脱俗。“心嫌来客风尘腥”以嗅觉通感写精神洁癖,凸显道者对尘世的疏离;“惟餐白石过白日”化用神仙典故,将苦修生活诗意化,展现超然物外之姿。末二句由外在行为转入内在品格评判,点明长生真谛不在地位尊卑,而在心性澄明、骨气清灵。诗人借赞道者表达对隐逸人格的向往,亦暗含对世俗价值体系的否定,情感含蓄深沉,颇具晚唐文人崇道尚隐的时代风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。