提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张𧏖抒写怀才不遇之作，回顾十年沉寂自省身世，表达甘守贫贱、不屑攀附权贵却苦无施展才华之门的孤愤与无奈。
译文
十年来声名沉寂，自觉今非昔比，
卑微之身本就适合穿着粗布荷衣。
怎能得志显达去陪侍那些先贤前辈？
平生只学会了百步穿杨的精湛箭术，
如今又该向何处投奔才能寻得机遇？
注释
声沈：名声沉寂，指仕途失意、默默无闻。
自非：自觉不如往昔，含有自我反省与失落之意。
荷衣：用荷叶或粗麻制成的衣服，代指隐士或贫贱者的服饰。
先达：指有地位、有声望的前辈或权贵。
穿杨箭：典出养由基百步穿杨，喻指自身拥有高超的才能或技艺。
见机：此处指遇到赏识自己的机会或得以施展抱负的门路。
赏析
本诗以直抒胸臆见长，情感沉郁顿挫。首联“十载声沈”与“贱身元合”以自嘲口吻道尽十年蹉跎的辛酸，奠定全诗悲凉基调。颔联“岂能得路陪先达”以反问句式表达对攀附权贵的不屑与无奈，彰显诗人孤傲品格。颈尾二联借“穿杨箭”之典喻己才高，却以“更向何门”作结，将怀才不遇的迷茫与愤懑推向高潮。全诗语言质朴而意蕴深沉，在自谦与自负的矛盾张力中，刻画出晚唐寒士进退失据的典型心态，具有强烈的艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。