诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韦庄残句辑录,含三组断章。或拟杜荀鹤诗咏富贵之兆,或赞梅花凌寒独放,或赠贯休叹贫交疏隔,皆见晚唐文人酬唱与身世之感。

译文

用金锁将印信牢牢锁住,以玉钩把珠帘高高挂起。 不追随百花在春日妖艳争开,独自在寒冬时节展现妩媚。 哪里是因为贫穷才常被阻隔不见,只应是嫌弃我无酒可携而未肯过访。

注释

印将:指官印被持拿或使用,象征仕途显达。 玄冥节:指冬季,玄冥为古代神话中的冬神。 媚:此处作动词,意为取悦、展现美好姿态。 穷常见隔:因贫困而被疏远隔绝。 不相过:不肯前来拜访。

赏析

这三组残句虽非完篇,却各具风致。“印将”一联以金玉器物对举,工稳富丽,暗合拜相吉兆,体现晚唐诗歌尚辞采之风。“不随”二句托物言志,以梅花不趋时俗、独傲霜雪自喻高洁品格,语言清峻而有骨力。“岂是”联则直抒胸臆,表面自嘲贫贱致友疏,实则暗含对世态炎凉的微讽与对真挚情谊的渴求。三组诗句题材各异,或颂祥瑞,或咏物寄怀,或感叹人情,共同折射出韦庄身处乱世既求仕进又守节操、既重友情又感孤寂的复杂心绪,展现了其诗风中典雅与真率并存的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韦庄的其他作品