提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄江畔送别友人之作，借乐声与景物抒写离愁。全诗以歌宴醉态起笔，转写江边系马之景，情景交融，尽显晚唐离别诗的婉约深情与凄清意境。
译文
华美的笛箫似含深情，怨恨这离别的时刻，
一曲终了，离人沉醉如泥，难以自持。
江亭边系着马匹，岸旁的绿杨枝条尚短，
注释
金管：指精美的笛箫等管乐器，代指宴席上的音乐
解携：分离，离别
客如泥：形容醉酒之深，亦喻离情沉重使人瘫软无力
江亭：江边供行人休憩或饯别的亭子
绿杨短：柳条初生尚短，点明早春时节，暗喻相聚短暂
赏析
此诗艺术特色在于以乐景衬哀情，开篇“金管多情”赋予乐器以人性，反衬离人之痛。“客如泥”既写醉态，更喻别情之沉重难堪，极具感染力。后句转写江亭系马、绿杨初短，以早春嫩柳之景暗示相聚时光短暂，含蓄隽永。全诗由听觉入视觉，从宴席醉意过渡到江边实景，情感层层递进，将晚唐文人特有的细腻感伤与离别之痛融为一体，语言清丽而意蕴深沉，堪称韦庄七绝中情景交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。