提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄酬和友人之作，写于春暮时节。诗人借忆花抒怀，以蜀地山水起兴，通过落花芳草之景寄托对友人的深切思念与身世惆怅，表达了沉醉忘忧的复杂心绪。
译文
天边峨眉山群峰簇拥，一片青翠欲滴。
楚地的云烟飘向何处，隔着重重门户关山。
凋零的花瓣夹杂着残雪，掩埋了芬芳的野草。
只有您相信我心中满怀惆怅失意。
只愿长久沉醉在欢乐之中，再也不愿清醒面对现实。
注释
奉和：敬辞，指依原韵或题意酬答他人诗作。
观察郎中：唐代官职名，此处指代寄诗给作者的友人。
峨嵋：即峨眉山，在今四川境内，点明诗人所处地域。
簇簇：形容山峰聚集、层叠相连的样子。
重扃：重重的门窗或关锁，喻指空间阻隔深远。
陶陶：和乐舒畅貌，此处引申为沉醉于酒或幻境中的状态。
赏析
全诗情景交融，意境凄婉深沉。首联以峨嵋青翠与楚云重扃对举，既写蜀地实景，又暗喻与友人山川阻隔、音书难通的怅惘。颔联“落花带雪埋芳草”堪称名句，以暮春残景叠加倒春寒雪，将惜花之情与身世飘零之感融为一体，极具视觉冲击力与悲剧美感。尾联直抒胸臆，以“惟君信我”凸显知音难得，结句“只愿陶陶不愿醒”看似旷达求醉，实则反衬出清醒时难以承受的家国之痛与人生悲慨，沉郁顿挫，余味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。