提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末乱世，诗人借长安清明旧俗追忆盛唐承平气象。以乐景写哀情，表面写节日风光如昔，实则暗含对国运衰微的深沉悲慨与今昔之叹。
译文
早已是令人伤感的暮春时节，又逢凄迷雨雾笼罩天地，
怎忍心再看那萋萋芳草愈发茂盛葱茏。
宫中宦官刚刚依例颁赐了清明新火，
游人们还记得往昔太平盛世的景象，
暗自欣喜眼前的风光还似当年那般繁华。
注释
蚤：通“早”，指时间提前或已然。
可堪：哪堪，怎忍，表示不忍面对。
芊芊：草木茂盛的样子。
内官：指宫廷宦官。
清明火：寒食禁火后，清明日由宫中取新火赐予臣下的礼制。
承平事：太平安定年代的旧事与风俗。
赏析
本诗艺术特色在于以乐景衬哀情，含蓄蕴藉。首联以“伤春”“梦雨”奠定凄婉基调，芳草芊芊反增愁绪。颔联写宫廷赐火旧仪尚存，颈联转写游人“暗喜”风光似昔，看似欣慰，实则字字沉痛。“暗喜”二字极具张力，将百姓对太平的眷恋与现实的无奈交织，于繁华表象下透出王朝倾颓的苍凉，体现了韦庄诗风清丽而深婉的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。