提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄追忆往昔、抒发悔恨之作。诗人回顾六七年来与某人同甘共苦的时光，因自己及第后未能珍惜而致分离，如今追悔莫及，悲痛欲绝。
译文
六七年光阴流转，春去秋来，
我们曾一同欢笑，也一同忧愁。
刚刚听闻科举及第时心中满是欢喜，
到如今只剩悔恨又有何益处，
肝肠寸断，千般休止万般罢休。
注释
六七年来：指与所忆之人共同度过的岁月时长
及第：科举考试考中进士
心先喜：内心首先感到喜悦，暗含得意忘形之意
肠断：形容极度悲伤痛苦
千休与万休：极言悔恨之深重，万事皆休，无可挽回
赏析
本诗以质朴语言直抒胸臆，情感真挚沉痛。前两句以“春又秋”写时光流逝，以“同欢笑同愁”浓缩患难真情，对比鲜明。后两句转折陡起，“才闻及第”之喜反衬“如今悔恨”之悲，凸显功名得意时辜负真情的终生遗憾。“肠断千休与万休”以重复修辞强化绝望情绪，将悔恨推向极致。全诗不事雕琢而情深意切，展现了韦庄词人本色在诗歌中的自然流露，其痛彻心扉的忏悔具有强烈感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。