提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄晚年流寓蜀地时所作，抒写羁旅漂泊中与故人经年别离的孤寂悲愁，以秋菊、孤枕、斜月等意象寄托深沉哀思。
译文
默默无言心中充满凄恻悲伤，
独自倚靠菊花篱笆闲吟遣怀。
如今与故人分别已历经数年，
夜来独卧孤枕徒然肝肠寸断，
梦醒时分唯见窗外月色斜照。
注释
恻恻：悲痛忧伤的样子
经年别：离别多年
空肠断：白白地极度悲伤，形容思念之深而无望
梦觉时：从梦中醒来之时
赏析
全诗以“独”字贯穿，情感层层递进。首联以沉默与闲吟的反差凸显内心郁结，菊花篱点明秋日萧瑟之境。颔联直抒经年别离之痛，颈联转写夜半孤枕难眠，尾联以窗月斜辉收束，将无形愁思化为清冷画面。诗中“空肠断”三字尤具张力，“空”字道尽思念无寄的绝望，而梦觉时分的斜月更添孤寂绵长。全篇语言质朴却情深意切，典型体现韦庄词心入诗、婉约沉郁的艺术风格，将乱世文人的漂泊之悲与故人之思融为一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。