提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韦庄赴宜君县卜居未成，途经王秀才别墅有感而作。诗人借自身奔波之苦与友人安居之乐对比，抒发仕途失意之叹及对隐逸生活的深切向往。
译文
原本期望与你一同隐居山林丘壑，在柴火炉前共拥布裘取暖。
为何如今却骑着瘦马独自离去，连白云红树也似无情不肯挽留。
明月清辉与严霜寒气扑向我的皂貂裘，真羡慕你高卧家中正自在逍遥。
门前积雪虽已深达三尺，你却炉火通红、美酒满瓢何等惬意。
注释
比：及至，等到。
卜居：选择居所，此处指谋求定居或任职。
榾柮：木块，树根疙瘩，可作燃料。
羸马：瘦弱疲惫的马。
皂貂：黑色貂皮制成的衣裘，多为官员或士人所服。
高卧：安卧，喻指隐居不仕或生活闲适。
赏析
此诗以鲜明对比见长，艺术感染力极强。首联忆昔日同隐之约，颔联转写己身骑羸马独去之凄凉，白云红树“不相留”以拟人手法反衬世情冷暖与羁旅孤寂。颈联“明月严霜”与“高卧逍遥”形成身心双重对照，尾联以“雪深三尺”之酷寒烘托“火满酒满”之温暖，将友人的安逸具象化。全诗语言平易而情意深沉，在羡慕友人隐逸之乐的背后，深藏着诗人卜居不遂、漂泊无依的失落与对安宁归宿的渴望，体现了晚唐士人乱世中寻求精神慰藉的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。