提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韦庄重访鄠杜旧居，感怀世事变迁与田园荒芜。诗作借山阳笛、阮咸贫等典故，抒发仕途奔波之倦与归隐林泉之志，于稻香寺磬中寄托超脱伤时的旷达情怀。
译文
重回鄠杜旧居，眼前事事皆非，唯有山谷云雾与溪边飞鸟依旧相依相伴。
像阮咸那样贫病交加，家中田园已然散尽，
年年为了向朝廷进献策论而奔波，长久地告别了芦花深处的钓鱼矶。
沿着小径寻访村落，渡过碧绿的溪水，千畦稻田飘香，水泽润泽丰饶。
云深处的寺庙遥远，隐约的磬声难以辨识，
归来时手持美酒畅饮如渑水般无尽，何必再为时局衰败而悲叹凤鸟不至呢。
注释
山阳：用向秀经山阳闻笛怀念嵇康典，喻旧居物是人非之痛。
阮咸：竹林七贤之一，此处借指诗人自身贫困失园之境遇。
东堂策：指科举考试或向朝廷进献的治国策论。
钓矶：钓鱼时坐的岩石，代指隐居垂钓的生活。
如渑酒：形容酒多如渑水，极言饮酒之畅快豪纵。
凤兮：用楚狂接舆歌“凤兮凤兮”典，喻生不逢时、世道衰微。
赏析
此诗以今昔对比开篇，“事事非”与“尚相依”反衬出人事沧桑与自然永恒之张力。颔联用阮咸贫、别钓矶二典，将个人困顿与仕途羁旅交织，沉郁顿挫。颈联转写碧溪稻香、远寺磬声，以清丽之景涤荡胸中块垒，视听交融，意境空灵。尾联以“如渑酒”化解“叹凤兮”之悲，由伤时转向旷达，体现了晚唐士人在乱世中寻求精神解脱的典型心态。全诗情景理交融，语言清雅而意蕴深沉，展现了韦庄诗风婉约中见骨力的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。