提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韦庄途经信州仙人城月岩山，见山势秀拔如仙境而作。诗以游仙笔法描绘奇峰异石与月岩胜景，借嫦娥引路、瑶池清寂之想象，寄托超脱尘世、向往高洁的情怀。
译文
驾车穿越闽越之地，道路经由饶阳以西。
仙山苍翠宛如画卷，云气簇簇生出虹霓。
群峰如同侍从罗列，众丘好似婴孩提携。
岩峦之间互相吞吐，岭岫彼此追逐携持。
山中月岩圆满如轮，皎洁明亮恰似圆珪。
玉皇大帝纵情游览，到此也应神魂着迷。
嫦娥拖着彩霞披肩，引领我一同攀登跻。
腾云驾雾升至天半，玉镜高悬化作飞梯。
瑶池何等幽静悄然，鸾鹤栖息烟霞之中。
回头俯瞰人间尘世，寒露降下凄冷悲凉。
注释
闽越：古代福建一带地域泛称
饶阳：唐代信州属县，今江西上饶一带
虹蜺：彩虹，此处形容山间绚丽云气
阜：土山，小丘
婴提：婴儿被提携之状，喻小山依附大山
月轮满：指月岩形状圆润饱满如满月
圆珪：圆形玉器，喻月岩洁白光润
霞帔：仙女所披彩霞般的衣饰
攀跻：攀登
玉镜：喻指明月或月岩
瑶池：神话中西王母居所，代指仙境
赏析
此诗融山水纪行与游仙想象于一体，艺术构思奇特。前六句以拟人手法写山势，“侍从”“婴提”“吞吐”“追携”赋予群峰生命动感，凸显月岩主峰之秀拔。中段由实入虚，以“玉皇”“常娥”衔接人间与仙境，月岩化为通天飞梯，想象瑰丽。末四句转入瑶池静谧之境，结句“回头望尘世，露下寒凄凄”以天上之清寂反衬人间之浊寒，既表达对超凡境界的向往，又暗含乱世文人对现实的疏离与悲慨，意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。