提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于韦庄流寓江南期间，岁除之夜与友人王秀才对饮守岁。诗人借除夕辞旧迎新之际，抒发羁旅异乡的孤寂愁绪与对时光流逝的深沉感慨。
译文
我惋惜今夜的时光太过短促，你却忧愁那玉漏滴水声太频密。
哪里知道喝着迎接新年的酒，我们依然还是漂泊异乡之身。
残雪在寅时之前依旧寒冷凝结，春花要等到子时之后才迎来暖意。
等到明天追忆今晚这场聚会，我们都已是跨入来年的人了。
注释
岁除：农历一年最后一天的夜晚，即除夕。
玉漏：古代计时器，此处代指时间流逝。
新岁酒：元旦或除夕饮用的屠苏酒等节令酒。
寅前：指立春之前的时段，古以寅月为岁首。
子后：指冬至一阳生之后，阳气渐长之时。
来年人：指跨过旧岁、进入新年之人，暗含岁月更迭之感。
赏析
全诗以“惜”与“愁”起笔，通过二人对时间感知的差异，折射出同处异乡的复杂心绪。颔联“岂知新岁酒，犹作异乡身”直抒胸臆，将节日欢宴与羁旅悲凉形成强烈反差，道尽乱世文人的漂泊之苦。颈联以节气物候写时序流转，对仗工稳而意蕴深微。尾联“俱是来年人”语淡情深，在辞旧迎新的节点上寄寓了对生命延续的慰藉与无奈，余韵悠长，堪称晚唐守岁诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。